AURORA - SUB ITA

🚨NUOVO VIDEO🚨

Ciao W&W!!🫶🏼
Ho pubblicato un video importante, ovvero la poesia scritta ed interpretata da Aurora al Concerto-Manifesto per la Palestina svoltosi a Barcellona pochi giorni fa.

Spero possiate apprezzare la mia traduzione, con aggiunta anche del testo originale, per poter capire al meglio queste splendide parole.🙏🏼

Questo video è dedicato a tutti coloro che stanno soffrendo, o che hanno sofferto, a causa del più grande male del mondo: la guerra.
Se volete, condividetelo con chiunque conosciate, in modo che possa arrivare a qualcuno che ne possa avere bisogno.

A presto, buona visione!🤍

1 week ago | [YT] | 2

AURORA - SUB ITA

Hello W&W!🤍
Thank you all for your support for the latest video (AURORA | A Journey Through Her Career).
I'm glad you liked it, and I hope you shared it with lots of people, perhaps even with those who don't know Aurora yet.
See you soon with new videos. Bye!🤍

——————-

Ciao W&W!🤍
Grazie a tutti per il supporto all’ultimo video (AURORA | A Journey Through Her Career).
Sono contento che vi sia piaciuto, e spero che lo abbiate condiviso con tante persone, magari anche con chi non conosce ancora Aurora.
Ci vediamo presto con nuovi video. A presto!🤍

3 months ago | [YT] | 7

AURORA - SUB ITA

🚨NUOVO VIDEO🚨

Ciao a tutti W&W!!🤍🤍
Qui per dirvi che nonostante la minor frequenza di video
(complice anche la discografia quasi totalmente tradotta),
ho appena caricato un altro brano dal live del "The Honda Stage".

Infatti dopo aver visto che il video con maggior interesse sul canale
è proprio di quel live, ho pensato che potesse farvi piacere guardare
quest'altra incredibile performance di Aurora presa proprio da lì.

Godetevi il video, e come sempre, siete liberi di fare richieste
o scrivere vostri pensieri nei commenti. A presto!🤍

3 months ago | [YT] | 2

AURORA - SUB ITA

Hey!! Ho una notizia per voi oggi.🤍
Ho avuto il piacere di collaborare nuovamente con ‪‪@Weirdo.soldier‬ per il suo ultimo video,
traducendo le belle ed importanti parole di Aurora, durante la sua esibizione (March to Gaza).

Potete trovare il video sotto a questo post.


Buona aurorica visione!!🤍🤍

7 months ago | [YT] | 6

AURORA - SUB ITA

🚨NUOVO VIDEO TRADOTTO🚨

Ciao a tutti W&W!!🤍
Finalmente sono riuscito a terminare la traduzione del video
dedicato alla mostra "Some Type Of Skin: An Aksnes Production".
Se siete curiosi di conoscere alcuni retroscena sui videoclip e gli outfit
indossati da AURORA nel corso della sua carriera, date un'occhiata.
Spero come sempre che lo troviate interessante, e soprattutto d'aiuto.
A presto!!🤍🤍

8 months ago | [YT] | 3

AURORA - SUB ITA

🚨NUOVO SINGOLO TRADOTTO🚨

Ciaoooo!!🤍 Qui solo per dirvi che potete trovare disponibile da ora
il nuovo brano "THE FLOOD" di AURORA, tradotto. Spero, come sempre, che vi sia di aiuto.
Fatemi sapere qui nei commenti (o quelli del video) cosa ne pensate voi della canzone.
A presto W&W.🤍🤍

10 months ago | [YT] | 6

AURORA - SUB ITA

🚨MESSAGGIO IMPORTANTE🚨

Ciao a tutti W&W!!🤍 Siamo arrivati ad un traguardo importante, quello dei 100 iscritti. Possono sembrare pochi, ma per me significano tanto.
Ho iniziato a tradurre canzoni di Aurora per trovare uno sfogo dai miei problemi personali, e tutto questo mi ha aiutato tanto. Voi mi avete aiutato tanto.

Questo messaggio serve per ringraziare voi, e voi soltanto, per il supporto che mi date, facendomi capire che quello che faccio è di aiuto a molti.
Continuerò a darvi sempre più contenuti possibili, sperando di migliorare anche io sempre di più nelle traduzioni.

Vi auguro il meglio, non smettete mai di lottare, qualunque siano i problemi che affrontate, perché la vita vale sempre la pena di essere vissuta.
Ci vediamo presto con nuovi contenuti. Vi voglio bene.🤍

11 months ago | [YT] | 9

AURORA - SUB ITA

💥NOTIZIA BOMBA!!💥
Ciao a tutti i W&W italiani, ho una grandiosa notizia per voi oggi.🤍
Ho avuto il piacere di collaborare con ‪@Weirdo.soldier‬ per quanto riguarda
il concerto di Milano del 2024, traducendo tutti i discorsi di Aurora.
Potete trovare il concerto sul suo canale, e nel link sotto a questo post.

Spero sia di aiuto a molti di voi.
Buona aurorica visione!!🤍🤍

1 year ago (edited) | [YT] | 5

AURORA - SUB ITA

CIAO W&W!🤍🎄
Volevo augurarvi buone feste, perché non credo che pubblicherò prima della fine dell'anno.
Spero possiate passare dei bei momenti con le vostre famiglie, e non, rilassandovi.
Ascoltando della buona musica (già sapete quale👀).

Nel caso quindi, vi auguro anche un buon anno🎆.
Sperando che possa essere migliore per chi ne abbia bisogno.🤍
State tranquilli che nel 2025 ci saranno tante nuove traduzioni e video di ogni genere.
A PRESTO!!🤍🤍

Vi lascio con una foto di Aurora della collab con Jacob Collier per Greenpeace.

1 year ago | [YT] | 9

AURORA - SUB ITA

Ciao a tutti W&W!!🤍🤍
Qui per annunciarvi che oggi siamo arrivati a quota 100 video sul canale.🎉🎉🎉🎉
Senza nemmeno farlo apposta, proprio oggi, Spotify ha rilasciato il wrapped 2024, e come canzone più ascoltata dal sottoscritto è uscita "Midas Touch". Canzone che ho amato dal primo momento in cui l'ho sentita (pochi mesi fa, visto che conosco Aurora da fine maggio).

Anche per questo, quindi, oggi ho voluto celebrare i 100 video proprio con la traduzione di questa canzone.
Ovviamente ve la lascio in allegato al post per poterla andare a vedere.⬇️

Fatemi sapere che ne pensate, e fatemi sapere anche, se volete, qual è stata la vostra canzone più ascoltata di quest'anno (che sia o meno di Aurora non è importante).
Detto questo, grazie ancora per il supporto, e ci vediamo presto con nuovi contenuti aurorici!🤍

1 year ago | [YT] | 3